Willkommen bei Robert Braun – Video Übersetzungen

Ihrem Experten für die Übersetzung von Videos

Mit meiner Hilfe können Sie Audio und Video Übersetzungen in Ihr Repertoire aufnehmen. So können Sie den stetig wachsenden Bedarf an Audio und Video Übersetzungen decken, und die Bedürfnisse ihrer Kunden bedienen. Ich helfe Ihnen ihre Videos für den deutschen Markt, oder andere Märkte zu überarbeiten und löse die Probleme die sich durch die Kommunikation mit Audio- und Videomaterial ergeben.

Als Profi-Sprecher kann ich Ihnen meine Stimme für ihr Projekt zur Verfügung stellen, oder eine passende Stimme eines Kollegen oder einer Kollegin anbieten. Als ausgebildeter Produzent besitze ich die technische Expertise Synchronisationen, Voiceovers oder Untertitel und Bauchbinden zu übersetzen und einzufügen. Ich habe auch ein großes Netzwerk an Übersetzungsprofis, die ihr Skript in jede erdenkliche Sprache übersetzen können. Ich stelle sicher, dass die Botschaft ihres Kunden gut aussieht UND gut klingt. Ich kann mit allen Arten von Video und Animationsdateien arbeiten, da ich mit einer breiten Softwarepalette wie Adobe After Effects, Premiere, Samplitude und vielen weiteren arbeite.

Ich biete folgende Leistungen:

VIDEO ÜBERSETZUNGEN

Sprecherauswahl, Synchronisation, Einfügen von Untertiteln oder Bauchbinden...

Video Übersetzung

AUDIO ÜBERSETZUNGEN

Übersetzung von Audio Projekten wie Radiospots oder Audioguides ...

Audio Übersetzungen

SPRECHERSUCHE

Ich helfe Ihnen die passende Stimme zu Ihrem Originalsprecher zu finden ...

Sprechersuche

Robert Braun – Ihr Video-Übersetzungs-Experte
Tel.: +49 157 8 43 42 841 | Mail: hallo[ät]sprecher-robert.de

JETZT ANFRAGEN